贝礼一家是法国小镇上的农民,父母和弟弟都是聋哑人,只有女儿宝拉听力正常,一直充当家庭的“翻译官”和对外联络员。宝拉爱上了唱歌,她的音乐老师发现了她的天赋,鼓励她去巴黎参加著名的合唱团选拔。然而,这意味着她要离开这个处处需要她的家。父母虽然爱她,却无法理解“声音”这种东西为何值得追求,父亲甚至认为唱歌是“最没用的工作”。家庭矛盾爆发,宝拉第一次“自私”地拒绝为家庭翻译,把自己关在房间里唱歌。影片的高潮是宝拉在学校的选拔赛上,一边唱歌一边用手语翻译给台下的家人听,全家人在无声中“听”懂了她的心声。
情感拿捏得恰到好处,有笑有泪,丝毫不刻意。用大音希声的方式展现了最深沉的爱。父母虽然听不到旋律,但他们通过观察别人脸上的泪水而理解了女儿的才华。结尾处家人用手语为女儿“鼓掌”的画面,足以融化任何人的心。
根据题材、地区与片库关联推荐更多内容。
▶
一个患有社交恐惧症的德国高中生,为了向暗恋的女孩证明自己,把家里改造的化学实验室变成了暗网上的毒品帝国。
▶
小镇警长发现自己调查的连环杀手,很可能住在他另一重人格的身体里。
▶
一个能看见鬼魂的私家侦探,接下了一桩“鬼魂委托人”的谋杀案,发现死者是自己。
▶
抽了四十年烟的出租车司机查出肺癌晚期,为了在死前“管住”同样开始抽烟的儿子,他用尽了一切荒诞手段。
▶
女摄影师在阿拉斯加野外意外拍下一起谋杀,凶手是当地警长,她必须在雪原中展开绝命逃亡。
▶
英格兰小镇上口碑最好的牙医,每晚都会开车去三百公里外,用同一把牙钻杀人。
▶
他表面是财阀的御用大律师,暗地里是四大家族的影子军师,直到警方卧底递给他一张旧照片——照片上是失散三十年的亲生妹妹。
▶
黑帮老大葬礼上,五位来吊唁的旧部各怀鬼胎,而棺材里装的是他们二十年前一起杀害的卧底警察。
